Международный фестиваль анимации


БОЛЬШОЙ ФЕСТИВАЛЬ МУЛЬТФИЛЬМОВ

Страны

МОСКВА 2013

В фокусе БФМ-2013 будут сразу две страны: Швейцария и Израиль. В блоках, посвященных этим странам, будут представлены исторические подборки, работы молодых аниматоров, а также документальное кино и лекции об анимации этих стран.

ПрограммаВороны: швейцарская анимация. Часть 1

О швейцарской мультипликации активно заговорили несколько лет назад, когда вдруг по международным фестивалям (как, впрочем, и на собственно швейцарских смотрах) пронеслась волна интересных мультфильмов швейцарского происхождения или созданных в копродукции со Швейцарией. Так на фестивале Аннеси-2011 в разных конкурсах было представлено целых 10 швейцарских работ, что позволяло поставить Швейцарию рядом с такими анимационными державами как Германия, например. Эта вдруг открытая международным анимационным сообществом швейцарская анимация оказалась довольно удивительной. В первую очередь из-за своей однообразности. Автор книги «Animation.Ch» Кристиан Гассер пишет об этом явлении так: «Было бы невозможно обозначить явные тенденции в Швейцарской анимации, нащупать особую швейцарскую традицию или дать внятное определение «швейцарской анимационной школе». /…/ Начиная с работ Нага и Жизель Ансоржей, созданных в 1960-х гг. из песка, швейцарская анимация создавалась отдельными художниками, обладавшими самобытной манерой. Такое отсутствие традиции, дающей определенные ориентиры, вкупе с отсутствием индустрии с ее правилами, механизмами и специальными требованиями, дает швейцарским анимационным художникам уникальную для сегодняшнего мира художественную свободу». Сегодня бенефициарами этого свободного искусства стали уже десятки художников: Жорж Швицгебель со своими уникальными живописными вальсирующими фильмами, Изабель Фаве с ее нежным черным юмором, Марина Россе с ее девическими историями, Дастин Риз с его жесткими макабрическими мультфильмами, Дэниэл Суттер с его подвижным, гибко трансформативным рисунком и Клод Барра с его мистически-абсурдистским кукольным кино. Две кинопрограммы швейцарской анимации, собранные Большим фестивалем мультфильмов при участии Swiss Films и консультации Кристиана Гассера, представляют лучшие и самые интересные швейцарские анимационные работы, начиная с 1967-го года и заканчивая самыми новыми фильмами.

Яблочный Пирог/ Tarte aux pommes

Изабель Фавез (Isabelle Favez), 2005, Швейцария

Вороны/Les Corbeaux

Эрнест и Наг Ансорж, Жизель Ансорж/ Ernest and Nag Ansorge, Gisèle Ansorge, 1967, Швейцария

Шаббат/Sabbat

Эрнест и Наг Ансорж, Жизель Ансорж/ Ernest and Nag Ansorge, Gisèle Ansorge, 1991, Швейцария

Квадрат света/The Square Of Light/Le carré de lumière

Клод Люйе/Claude Luyet, 1992, Швейцария

Тони/Tony

Симон Пиньель/Simon Piniel, 1996, Швейцария

Добрый день, Господин М./Bonne journée, Monsieur M

Самюэль Гийом, Фредерик Гийом/Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume, 1999, Швейцария

Девочка и облака/La jeunefille et les nuages

Жорж Швицгебель/ Georges Schwizgebel, 2000, Швейцария/Франция

Северно-восточный/Northeast Nordost

Бэйзил Вогт/Basil Vogt, 2001, Швейцария

Тангоносферату/Nosfératutango

Золтан Хорват/Zoltán Horváth, 2002, Швейцария

Песня фармацевта/La chanson du pharmacien

Даниэль Сутер/Daniel Suter, 2003, Швейцария

Господин Вёрфель/Herr Würfel

Рафаэль Соммерхальдер/Rafael Sommerhalder, 2004, Швейцария

Похмелье/Hang over

Рольф Брёниманн/ Rolf Brönnimann, 2005, Швейцария

Канатная дорога/Cable Car/Die Seilbahn

Клаудиус Гентинетта, Фрэнк Браун/Claudius Gentinetta, Frank Braun, 2008, Швейцария

Правда об искусстве/The Truth about art

Франсуа Шале/François Chalet, 2006, Швейцария

Изменения/Retouches

, 2008, Швейцария/Канада

78 ОБОРОТОВ / 78 TOURS

Жорж Швицгебель/ Georges Schwizgebel, 1985, Швейцария

ПрограммаКапитан Ху: швейцарская анимация. Часть 2

Кирпичный / Laterarius

Марина Россе / Marina Rosset, 2010, Швейцария

Романчик/Lustto Dust/Amourette

Майя Гериг/ Maja Gehrig, 2009, Швейцария

Мирамаре/Miramare

Михаэла Мюллер/Michaela Müller, 2009, Хорватия/Швейцария

ВОЛКИ / WOLVES

Рафаэль Соммерхальдер / Rafael Sommerhalder, 2009, Швейцария, Великобритания

Девушка и охотник/ La fille et le chasseur

Ядвига Ковальска/ Jadwiga Kowalska, 2010, Швейцария

Марксианские хроники/Cronache Marxiane

Лаура Солари, Стефан Робер/Laura Solari, Stepane Robert, 2009

Капитан Ху / Kapitän Hu

Бэйзил Вогт/Basil Vogt, 2011, Швейцария

БОЛЬШОЙ БРАТ / THE BIG BROTHER

Хесус Перес/Jesús Pérez, Эдизабет Хюттерманн/Elisabeth Hüttermann, 2011, Швейцария

ГРАНИЦА / BORDERLINE

Дастин Риз/Dustin Rees, 2012, Швейцария

Комната 69/ Chambre 69

Клод Барра/Claude Barras, 2012, Швейцария

Plug&Play

Майкл Фрей/Michael Frei, 2012, Швейцария

Коллекционеры/ Collectors

Марсель Хоби/Marcel Hobi, 2013, Швейцария

ПрограммаИзраильская анимация с открытыми глазами

В этом году в фокусе Большого фестиваля мультфильмов – Израиль. Израильская анимация совсем молодая, как молода страна, и, хотя первые мультфильмы на этой земле были сняты давным-давно, о появлении анимационной индустрии (пусть совсем маленькой) тут можно говорить только с начала 2000-х годов. Авторской анимации в профессиональной среде в Израиле и сейчас снимают не много, так что самое интересное авторское кино тут появляется в первую очередь благодаря выпускным фильмам местных киношкол, из которых самой старой и знаменитой считается иерусалимский Бецалель. Но и у студенческой, и у профессиональной израильской анимации есть одно общее свойство – она смотрит на жизнь открытыми глазами, не отворачиваясь ни от современных проблем, ни от тех, что связаны с драматической еврейской историей. Вероятно, поэтому здесь так мало снимают развлекательного кино - смешных анекдотов и остросюжетных приключений и так много – документальной анимации, фильмов о сегодняшней и прошлой войне, печальных притч и политической сатиры. Все эти картины сегодня и являются лицом израильской анимации. Программа «Израильская анимация с открытыми глазами» объединяет фильмы профессионалов и самые яркие дипломные работы выпускников киношкол. Составлена она так, чтобы показать максимальное разнообразие тем и подходов. Тут есть фильмы, связанные с современной израильской армией и ситуацией на границе с арабскими территориями. Есть фильмы о проблемах социальных и психологических. Есть притча, где библейский сюжет о Ноевом ковчеге превращается в узнаваемую историю об эмиграции. Есть и другие фильмы на границе анимации и документального кино – в одном из них детей расспрашивают о Боге, в другом – детей воюющей страны расспрашивают об их мечтах и оказывается, что все они мечтают о мире. Завершает эту серьезную программу снятая выпускником Бецалеля пародия на ценимую в Израиле докуанимацию: герои предания о Самсоне и Далиле рассказывают зрителю о том, что произошло, так, как сегодня это сделали бы в телевизионном расследовании.

Холодная война/Coldwar

Амит Ройтблат, Ноор Таджер, Адам Ясур/Amit Rojtblat, Noor Tadger, Adam Yassour, 2009, Израиль

Бетон/Beton

Ариэль Белинко, Михаэль Фауст/Ariel Belinco, Michael Faust, , 2006, Израиль

Бог шутит \ God Is Kidding

Боаз Балашан, Дима Третьяков/ Boaz Balachsan, DimaTretyakov, 2012, Израиль

Ишихара/Ishihara

Йоав Бриль/Yoav Brill, 2010, Израиль

Другая сторона истории/The other side of the story

Ориан Ганот/ Oryan Ganot, 2010, Израиль

Эскапизм/Escapism

Ави Офер/ Avi Ofer, 2002, Израиль

Перезапуск/Restart

Йони Гудмэн/Yoni Goodman, 2013, Израиль

Веселые картинки/ Moving pictures

Надав Нахманы, Дрор Шпац /Nadav Nachmany, Dror Shpatz, , 2011, Израиль

Песочница/Sandbox

Ави Офер/ AviOfer, 2002, Израиль

Израильская шарманка/Israeli hand-organ

Миш Розанов /Mysh Rozanov, 2008, Израиль

Волшебная сказка / Fairy tale

Тами Беренштейн, Гилат Параг / Tami Berenstein, Gilat Parag, 2003, Израиль

Разговоры о Самсоне/ Talk about Samson

Надав Эмбон /Nadav Embon, 2012, Израиль